« Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux.Nous n’abrogeons aucun verset et n’en faisons oublier aucun sans en apporter un meilleur ou un semblable. »Paix sur toi, ô toi qui appelles vers Dieu et vers Ses signes divins.
Paix sur toi, ô porte de Dieu et juge de Sa religion.
Paix sur toi, ô calife de Dieu et défenseur de Sa vérité.
Paix sur toi, ô preuve de Dieu et guide de Sa volonté.
Paix sur toi, ô dirigeant attendu.
Paix sur toi, avec la paix la plus complète.
Paix sur toi, ô maître et détenteur du temps.
Au début de mon discours, je dois présenter mes condoléances à mon maître — que Dieu hâte sa délivrance — à l’occasion du douloureux martyre du grand dirigeant de la révolution, le sage et cher Khamenei. Je demande de lui des prières bienfaisantes pour chacun des membres de la grande nation iranienne, pour tous les musulmans du monde, pour tous les serviteurs de l’islam et de la révolution, pour les combattants dévoués, pour les survivants des martyrs du mouvement islamique, en particulier de la guerre récente, et également pour moi-même.
La seconde partie de mon discours s’adresse à la grande nation d’Iran.
Je dois d’abord préciser brièvement ma position concernant le vote de la respectable Assemblée des experts. Moi, votre serviteur Seyyed Mojtaba Hosseini Khamenei, j’ai appris le résultat du vote de cette assemblée en même temps que vous, par la télévision de la République islamique.
Pour moi, occuper le siège qui fut celui de deux grands dirigeants — le grand Khomeini et le martyr Khamenei — est une tâche difficile. Car ce siège porte l’héritage d’un homme qui, après plus de soixante années de lutte dans la voie de Dieu et d’abandon de tous les plaisirs et conforts, est devenu une figure éclatante et exceptionnelle, non seulement à notre époque mais dans toute l’histoire des dirigeants de ce pays. Sa vie comme sa mort furent imprégnées de gloire et d’honneur tirés de sa confiance en la vérité.
J’ai eu l’honneur de voir son corps après son martyre ; ce que j’ai vu était une montagne de fermeté, et j’ai appris que son poing sain était resté serré. Ceux qui connaissent les différentes dimensions de sa personnalité doivent en parler longuement. Pour ma part, je me contente de ce résumé et je laisse les détails à d’autres occasions.
C’est pourquoi il est si difficile de s’asseoir sur le siège du leadership après un tel homme. Combler ce vide ne sera possible qu’avec l’aide de Dieu et avec votre soutien, peuple d’Iran.
Il faut ensuite souligner un point directement lié à l’essence de mon discours. L’un des arts du leader martyr et de son grand prédécesseur était d’impliquer le peuple dans tous les domaines, de l’éclairer constamment et de s’appuyer concrètement sur sa puissance. Ils ont ainsi réalisé le véritable sens de la participation populaire.
L’effet clair de cela s’est manifesté durant les jours où le pays était sans leader et sans commandant en chef. La clairvoyance et la sagesse de la grande nation iranienne dans cet événement récent — sa fermeté, son courage et sa présence — ont suscité l’admiration des amis et la stupeur des ennemis. C’est vous, le peuple, qui avez dirigé le pays et garanti sa force.
Le verset cité au début signifie qu’aucun verset divin dont le temps est révolu ou oublié n’est remplacé sans que Dieu n’apporte quelque chose de meilleur ou de semblable.
Je n’ai pas cité ce verset pour prétendre être à la hauteur du leader martyr, encore moins pour me considérer supérieur à lui, mais pour attirer l’attention sur le rôle central et légitime de vous, chère nation. Si cette grande bénédiction nous a été retirée, elle a été remplacée par la présence renouvelée du peuple iranien dans ce système.
Sachez ceci : si votre puissance ne se manifeste pas sur la scène, ni le leadership ni les institutions chargées de servir le peuple ne pourront être efficaces.
Pour concrétiser cette réalité :
Premièrement, il faut se souvenir de Dieu, compter sur Lui et rechercher l’intercession des lumières pures des infaillibles — paix sur eux — comme le plus grand élixir garantissant les ouvertures et la victoire certaine contre l’ennemi. C’est un avantage immense que vous possédez et que vos ennemis n’ont pas.
Deuxièmement, l’unité entre les individus et les groupes de la nation — qui se manifeste particulièrement dans les moments difficiles — ne doit pas être compromise. Elle doit être préservée en dépassant les divergences.
Troisièmement, une présence active sur le terrain doit être maintenue, comme vous l’avez montré durant ces jours et nuits de guerre, que ce soit dans les domaines social, politique, éducatif, culturel ou même sécuritaire. L’essentiel est de comprendre correctement son rôle et de l’exercer sans nuire à l’unité sociale.
L’une des responsabilités du leadership et de certains responsables est de rappeler ces rôles à la société. C’est pourquoi j’insiste sur l’importance de participer à la cérémonie de la Journée d’Al-Qods de l’an 1447, qui doit être considérée comme un élément de la défaite de l’ennemi.
Quatrièmement, ne négligez pas l’entraide et le soutien mutuel. Grâce à Dieu, cela a toujours été une caractéristique de la plupart des Iraniens. Dans ces jours difficiles, il est attendu que cette solidarité soit encore plus visible.
J’invite les organisations de service à ne refuser aucune aide aux membres de la nation qui en ont besoin ainsi qu’aux structures populaires de secours.
Si ces éléments sont respectés, la voie vers des jours de grandeur et de gloire sera ouverte pour la nation. L’exemple le plus proche pourrait être, si Dieu le veut, la victoire sur l’ennemi dans la guerre actuelle.
Je remercie sincèrement nos combattants courageux qui, alors que notre nation et notre patrie ont été injustement attaquées par les chefs du front de l’arrogance, ont bloqué l’avancée de l’ennemi par des coups écrasants et ont dissipé l’illusion de sa domination sur notre patrie.
Chers frères combattants ! Le souhait des masses est la poursuite d’une défense efficace qui fasse regretter l’ennemi. Le levier que représente le blocage du détroit d’Ormuz doit continuer à être utilisé. Des études ont été menées pour ouvrir d’autres fronts où l’ennemi a peu d’expérience et où il serait très vulnérable. Leur activation dépendra de l’évolution de la guerre et des intérêts.
Je remercie également les combattants du Front de la Résistance. Nous considérons les pays de ce front comme nos meilleurs amis. La cause de la résistance est inséparable des valeurs de la révolution islamique.
La coopération entre les composantes de ce front raccourcira sans aucun doute le chemin vers l’élimination de la sédition sioniste. Nous avons vu le Yémen courageux défendre le peuple opprimé de Gaza, le Hezbollah venir en aide à la République islamique malgré tous les obstacles, et la résistance en Irak suivre ce même chemin.
La quatrième partie de mon discours s’adresse à ceux qui ont souffert durant ces derniers jours : les familles des martyrs, les blessés et ceux dont les maisons ou les lieux de travail ont été détruits.
Je leur exprime ma profonde sympathie. J’ai moi-même connu cette épreuve : en plus de mon père, j’ai perdu mon épouse bien-aimée, ma sœur dévouée, son jeune enfant et l’épouse d’une autre sœur, tous confiés à la caravane des martyrs.
Ce qui rend la patience possible face aux épreuves est la promesse divine d’une grande récompense pour ceux qui patientent. Il faut donc garder l’espoir et la confiance en Dieu.
Je vous assure également que nous ne renoncerons pas à venger le sang de vos martyrs. Chaque martyr de la nation constitue un dossier indépendant dans cette quête de justice. Une partie de cette vengeance a déjà été réalisée, mais elle ne sera close que lorsqu’elle sera pleinement accomplie.
Nous exigerons également une compensation de l’ennemi. S’il refuse, nous saisirons ses biens dans la mesure que nous jugerons appropriée ; et si cela n’est pas possible, nous détruirons l’équivalent de ses biens.
Je m’adresse ensuite aux dirigeants et aux élites influentes de certains pays de la région. Nous partageons des frontières avec quinze pays et avons toujours souhaité des relations chaleureuses avec eux. Mais l’ennemi a progressivement installé des bases militaires et financières dans certains de ces pays pour garantir sa domination sur la région.
Lors de l’attaque récente, certaines de ces bases ont été utilisées. Comme nous l’avions averti, nous avons ciblé uniquement ces bases, sans hostilité envers les pays concernés. Si cela continue, nous devrons poursuivre ces actions.
Je recommande à ces pays de fermer ces bases le plus rapidement possible. Ils ont déjà compris que la promesse américaine de sécurité et de paix n’était qu’un mensonge.
La République islamique ne cherche pas à dominer la région ni à établir un colonialisme. Elle est prête à une unité sincère et à des relations chaleureuses avec tous ses voisins.
Je remercie enfin toutes les personnalités religieuses, politiques et sociales, ainsi que les masses populaires qui ont renouvelé leur allégeance au système.
Je demande à Dieu que Ses bénédictions particulières, durant ces jours bénis du Ramadan et des nuits du destin, englobent la nation iranienne, tous les musulmans et les opprimés du monde.
Que Dieu nous accorde une victoire décisive sur l’ennemi, l’honneur, la santé et une élévation pour les défunts.
Paix, miséricorde et bénédictions de Dieu sur vous.
Seyyed Mojtaba Hosseini Khamenei »
Source : Malijet
